Política de Privacidade

Última atualização: 17 de setembro de 2026

Esta política explica quais dados a Interpret trata, para quê, e como você pede acesso, correção ou exclusão. Ela segue a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, LGPD).

1. Quem somos

A Interpret (interpret.events) oferece tradução simultânea com IA para eventos. O participante ouve e lê a tradução no próprio celular. Para qualquer assunto de privacidade, escreva para [email protected].

2. Dados que tratamos

• Pedido de demonstração. Nome, e-mail, WhatsApp, organização e as informações do evento que você preenche no formulário.
• Conta do organizador. Dados de acesso ao painel e os eventos, salas e sessões cadastrados.
• Conteúdo do evento. O áudio do palco é processado em tempo real para gerar a tradução. Não guardamos o áudio. A transcrição e o resumo da sessão ficam salvos para o organizador.
• Participante. Não pedimos cadastro. O navegador guarda um identificador anônimo para manter o idioma escolhido e contar a audiência. Se o participante enviar uma pergunta, o texto fica salvo na sessão.
• Dados técnicos. Endereço IP e registros de acesso, usados para segurança e para limitar abuso.

3. Para que usamos

• Responder ao seu pedido e preparar a demonstração.
• Entregar a tradução, a legenda e os resumos durante o evento.
• Manter o serviço seguro e corrigir falhas.

As bases legais são a execução de contrato e de procedimentos preliminares a pedido do titular, e o legítimo interesse em manter o serviço seguro.

4. O conteúdo do evento é do organizador

Não usamos áudio, transcrições ou resumos para treinar modelos de IA. Também não usamos as transcrições para nenhuma finalidade nossa: elas pertencem ao organizador do evento, que pode apagar sessões e eventos no painel quando quiser. O que é apagado sai do nosso banco de dados.

5. Com quem compartilhamos

Não vendemos dados. Para funcionar, o serviço envia o áudio e o texto do evento a fornecedores que fazem o reconhecimento de fala, a tradução e a voz sintetizada (hoje, OpenAI e ElevenLabs), além do provedor de hospedagem. Esses fornecedores podem processar os dados fora do Brasil, conforme permite a LGPD. A página carrega fontes do Google Fonts.

6. Por quanto tempo guardamos

Pedidos de demonstração ficam guardados enquanto durar a conversa comercial ou até você pedir a exclusão. Transcrições e resumos ficam até o organizador apagar. Registros técnicos são mantidos pelo prazo exigido por lei.

7. Seus direitos

Você pode confirmar se tratamos seus dados, acessar, corrigir, pedir portabilidade, anonimização ou exclusão, e revogar consentimento. Basta escrever para [email protected]. Respondemos em até 15 dias. Você também pode procurar a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

8. Segurança

O tráfego é criptografado por HTTPS, o painel exige login e o formulário do site só aceita envio: nenhum visitante consegue ler os pedidos de outras pessoas.

9. Cookies

Usamos apenas um cookie de sessão para o login do organizador e o armazenamento local do navegador para as preferências do participante. Não usamos cookies de publicidade.

10. Mudanças nesta política

Quando esta política mudar, a data no topo da página muda junto.